Seite - 105 - in Erzählen vom Leben im 20. Jahrhundert - Erinnerungspraxis und Erzähltraditionen in lebensgeschichtlichen Interviews am Beispiel der Region Montafon/Vorarlberg

105 als methodische Hilfsmittel, ein Stück konkret erlebter Geschichte im Alltag zu vergegenwärtigen.95 Dies kann etwa nach folgendem Muster geschehen, das auch der 1928 geborene WW für seine Bemerkung zum Preiselbeeren Sammeln wählte: WW: Früher hat man viel „grentnat“96. In einer halben Stunde hatte ich einen halben „Kratta“97 voll. Nur von Hand hat man die Beeren geerntet. Heute ist dort alles verwachsen. WW schließt seine Erinnerungen an das Beeren Sammeln mit einem Hinweis auf die heutige Situation, nämlich auf die zunehmende Verbuschung ehemaliger Nutz- flächen vor allem in den höheren Lagen, ab. Eine andere Darstellungsform des Wandels wählt der 1930 geborene OP. Im nachfolgenden Ausschnitt beschreibt er, wie in vielen anderen Passagen, wie die jeweiligen technischen Innovationen den Arbeitsalltag erleichterten und teils auch revolutionierten: OP: Und im Sommer hast du einfach auf der Landwirtschaft Arbeit gehabt. […] Und da musstest du alles von Hand mähen. Wir haben dann anno 51 haben wir das erste „Maimaschinile“98 gehabt. So ein Reform-Mähmaschin- chen. Und da hat man gemeint, ja Wunder was. Mit dem Maschinchen sind wir bis zuhinterst auf den Kristberg hinein, solche Rieder mähen im Herbst dann, den Leuten. […] Mit dem Maschinchen bin ich da hinaus, auf diesen Holzrädern, weißt du, auf diesen Eisenrädern, über diesen Weg „ussiknüd- darat“99. Musst du denken. […] Da hat es noch keine Gummiräder gehabt. Eisenräder mit diesen Stollen aufgewälzt. Das hat dann ja über diesen Weg hinauf hat das „knüddarat und gholparat“100. [lacht] Furchtbar. Wenn du zurück denkst. Aber heute ist diese „Burnerei“101, ist das „a Lallata“102. Ja „a Lallata“, halt … In drei Tagen hast du so „a Hemat“103 geheut. Heute. Und im Fernseher bringt er gutes Wetter, und er versteht es auch schon ziemlich gut. […] Und heute, mit diesen Miststreuern, ja das ist, kann man nicht sagen, was das Wert ist. Und diese Ladewagen und das. Wir haben einen Aebi gekauft anno 80, […] haben wir „Gättr“104 hinauf gemacht, und halt von Hand laden müs- sen. Ja, hat man gesagt, das ist doch ein göttliches Ding jetzt. Allerdings wollte auf dieses „Fuadr“105 niemand, da das Heu treten. Aber hat man gesagt, das 95 Lehmann: Erzählstruktur und Lebenslauf. S. 75. 96 Preiselbeeren gesammelt. 97 Korb. 98 kleine Mähmaschine. 99 hinausgepoltert. 100 gepoltert und geholpert. 101 das Betreiben einer Landwirtschaft. 102 eine langweilige Sache; ein Kinderspiel. 103 ein heimatliches Anwesen; der gesamte Besitz eines Bauernhofes. 104 Gitter. 105 hier: das aufgeladene Heu.