Seite - 108 - in Erzählen vom Leben im 20. Jahrhundert - Erinnerungspraxis und Erzähltraditionen in lebensgeschichtlichen Interviews am Beispiel der Region Montafon/Vorarlberg

108 Den Wandel des Wertes der landwirtschaftlichen Erzeugnisse in einer Gegen- überstellung zweier Produkte darzustellen, in diesem Fall am Beispiel des Wer- tes von Vieh und einer Mähmaschine, ist in den untersuchten Erzählungen sehr verbreitet und entspricht der von Lehmann untersuchten und dokumentierten Lohn-Preis-Leitlinie lebensgeschichtlichen Erzählens.112 Einerseits wird so der Wertverfall besonders augenscheinlich, andererseits sind diese Größenordnun- gen für die ZeitzeugInnen leichter zu erinnern als absolute Zahlen in einer ande- ren Währung. QR beschreibt im obigen Ausschnitt die Rolle der Nachbarn bei der Modernisierung. Die Situation, selbst schwitzend am Feld gestanden zu sein, während der Nachbar mit der Maschine in kürzester Zeit mit wenig Anstrengung wesentlich mehr Arbeit erledigen konnte, blieb dem Erzähler bis heute deutlich in Erinnerung. Der Fortschritt der Nachbarn wird offen als größter Antriebsmotor zur Modernisierung der eigenen Wirtschaft beschrieben. Abb. 15: Bei der Heuarbeit auf Ganeu, Gemeinde Gaschurn (Sammlung Wolfgang Pfefferkorn/Montafon Archiv) Einige ErzählerInnen versuchen einen Überblick über die Entwicklungen im letz- ten Jahrhundert zu geben und arbeiten den Erzählstoff analytisch auf. Der 1927 geborene JJ bemüht sich, die vielen Dimensionen des Wandels im 20. Jahrhundert folgendermaßen auf den Punkt zu bringen: JJ: Überhaupt, wenn ich mir so überlege, von 1930 bis 1960 hat sich im Mon- tafon mehr verändert als vorher in tausend Jahren. Grad wenn man in der Landwirtschaft anschaut, Landwirtschaft vorher, hat man in den 30er Jah- 112 Lehmann: Erzählstruktur und Lebenslauf. S. 203.