Seite - 111 - in Erzählen vom Leben im 20. Jahrhundert - Erinnerungspraxis und Erzähltraditionen in lebensgeschichtlichen Interviews am Beispiel der Region Montafon/Vorarlberg

111 RR: Ja, ja, die FB hat ja gesagt, EU würde heißen: Europäischer Untergang. Und das ist, glaub’s mir du, glaub’s mir. Ich weiß eben schon zu viel. Ich weiß schon zu viel, was gewesen ist. I: Mmmmh [bejahend]. RR: Hoffentlich wird es nicht noch einmal so werden, die Landwirtschaft, wie sie jetzt übrig ist, sonst wird es furchtbar. […] Und heute verwildert das wahnsinnig. Wir mähen ja auch nicht mehr. Da den „Teifl“121 da oben. Da hat man immer „Gülla“122 und Mist hinauf getan. Jetzt mähen wir schon vier Sommer nichts mehr, da unter den Stauden oben auch nicht mehr. […] Da ist so „an Wuascht“123 drinnen. Ja, wir brauchen es nicht und „miar sen’s nömma Notz“124. […] Sie haben halt vor ein paar Jahren einmal geschrieben, in der Zeitung, in der „Neuen“, die Häuser werden so noch Zweitwohnungen geben für die Städtler. Dass die Ställe zusammenfaulen, das haben sie nicht geschrie- ben, und dass die Wiesen verwildern, haben sie auch nicht geschrieben. Aber das kommt. Dann hat der Schwärzler [Landesrat, Anm.] noch gemeint, ja, sie haben da ein bisschen einen „Regelstoßer“ im Land. Eben wenn einer etwas kaufen würde, dann müsste er sich verpflichten, weiter zu bewirtschaften halt noch, gell. Dann habe ich gesagt: Das ist alles miteinander Quatsch. Er kauft es, und danach macht er auch nichts mehr. Und verjagen könnt ihr ihn auch nicht mehr. […] I: Und wie schaut es da mit Förderungen aus? RR: Ja, wir werden schon ein bisschen gefördert, gell. […] Ja, ja, sonst würde es nicht mehr gehen. Nein, nein, sonst könnte man nicht mehr leben. Wir haben grad da das Steilste, wo sie noch am meisten gezahlt hätten, bewirt- schaften wir nicht mehr. Weil wir es nicht mehr im Stand sind, oder. Und es wird jedes Jahr drücken sie es herunter. Jetzt hat man sich wieder auf fünf Jahre verpflichten müssen, dass man es weiter bewirtschaftet. Sonst bekommst du nichts. Da hat die FB in Vandans gesagt, da die Großbäuerin, wir können das auch nicht mehr eingehen. Wir wissen auch nicht, wie lange wir noch „krabblan“125. Und wenn du jetzt aufhören würdest, müsstest du noch zurück- zahlen, was du bekommen hast. Ja, ja. Minder, als während dem Hitler und bei den Kommunisten. RR zieht hier ein trauriges Resümee aus seinen Beobachtungen der Entwicklungen über die letzten Jahrzehnte. Deutlich geht aus seinen Schilderungen hervor, wie schmerzhaft es für einen Bauern ist zu erkennen, dass nach ihm niemand mehr diese Arbeit machen wird, er selbst das alte System nur in Form größter körperli- cher und finanzieller Anstrengungen aufrecht erhalten kann und schließlich dem Verfall und Qualitätsverlust des eigenen Bodens bzw. der Wiesen zusehen muss. 121 das Stück. 122 Jauche. 123 wertloses Weidekraut. 124 sinngemäß: „Wir sind nicht mehr dazu im Stande.“ 125 sinngemäß: „Wie lange wir es noch schaffen.“