Seite - 326 - in Erzählen vom Leben im 20. Jahrhundert - Erinnerungspraxis und Erzähltraditionen in lebensgeschichtlichen Interviews am Beispiel der Region Montafon/Vorarlberg

326 dann den Ortsgruppenleiter Ganahl, das war ein Schustermeister und hat ein Schuhgeschäft gehabt, war ein kreuzbraver Mann, aber halt ein Nationalso- zialist. Aber dem niemand etwas vorwerfen hätte können, aber er war halt der Ortsgruppenleiter. Und dann war noch ein Kommandant eines Arbeitsla- gers in Bludenz, wo Kriegsgefangene interniert waren und da arbeiten haben müssen. Und wahrscheinlich schlecht behandelt worden sind. Und dieser Chef von dem Arbeitslager und der Ortsgruppenleiter, die sind am Bahnhof in einem offenen Viehwagon ausgepeitscht worden. Muss man sich vorstellen. Das waren diese ersten Truppen, die da waren, da waren so fanatische Leute drunter. Aber diesen Picard, den hat man sehr schnell abgesetzt. Den hat man strafversetzt nach Vietnam, hab ich später erfahren. Weil der sich also da fast als Krimineller herausgestellt hat und das da eigenmächtig gemacht hat. Wie schon im vorhergehenden Ausschnitt aus den Erzählungen WWs wird auch hier bei YZs Ausführungen die Tendenz der Darstellungen klar: Die ErzählerInnen bemühen sich, die unangemessene Gewaltbereitschaft der Besatzer zu beschreiben, während sie von deren Opfern behaupten, sie hätten „nichts Unrechtes getan“ bzw. man hätte ihnen „nichts vorwerfen können“. YZ bezeichnet sogar den ehemaligen Ortsgruppenleiter als „kreuzbraven Mann, aber halt Nationalsozialist“ und deutet damit an, dass eine Bestrafung seines Erachtens allein aufgrund seiner Position im Dorf sowie seiner politischen Überzeugung nicht notwendig gewesen wäre. Mit der Beschreibung einer Auspeitschung zeichnet YZ ein sehr drastisches Bild der Bestrafung durch die Besatzer, dem er mit gewisser Genugtuung die Strafverset- zung des Obersts nach Vietnam gegenüberstellt. Der 1924 geborene IJ beschreibt in seiner lebensgeschichtlichen Erzählung – eine der wenigen, in der immer wieder auch persönliche Emotionen angesprochen werden –, welchen Eindruck der Anblick der internierten Nationalsozialisten bei ihm hinterließ. IJ schildert ein Lager, in dem während des Krieges Kriegsgefan- gene untergebracht waren, und in dem er nun plötzlich „Kriegskameraden“ hinter Gittern sah: IJ: Es gab auch ein Lager wo weiter, Ding, nur waren jetzt [lacht] früher waren das Kriegsgefangene, die da in diesem Lager waren, um zu arbeiten, und jetzt waren es dann deutsche Gefangene, die teilweise da mitgearbeitet haben. Das war für uns Kriegsteilnehmer schon … zu sehen, wie unsere Kriegskameraden da jetzt eigentlich hinter dem Stacheldrahtzaun waren, gelt. War ein bisschen … War schon schmerzlich, eigentlich, nicht. Ich wusste ja auch aus meiner Ding, wer hat ja freiwillig … Es waren sicher einige, die freiwillig eingerückt sind, aber unsere Jungen, da sind ja die Wenigsten freiwillig … Sicher, man hat Reklame gemacht, wenn man oft diese Filme gesehen hat, wenn man diese Hitlerjugend da praktisch ins Feuer geschickt hat, die man vorher, fanatisch gesagt hat, vaterländisch und weiß Gott, was alles mehr. Aber ich bin über- zeugt, das waren ja nicht weiß Gott was, alle. Und die vielen Soldaten, die dann eben da Gefangene waren, waren nicht alle begeisterte Soldaten. Sicher