Seite - 354 - in Erzählen vom Leben im 20. Jahrhundert - Erinnerungspraxis und Erzähltraditionen in lebensgeschichtlichen Interviews am Beispiel der Region Montafon/Vorarlberg

354 Nachkriegsjahren eine Familie gegründet, ein Haus gebaut oder von den Eltern übernommen und versuchten nun, erstmals finanziell auf eigenen Beinen zu ste- hen. Diese sehr prägenden Jahre stellen einen Meilenstein in einer Biografie dar, was sich in der Ausführlichkeit der Darstellung widerspiegelt. Der folgende Ausschnitt, erzählt von der 1926 geborenen WD, spricht beispielhaft einige zentrale Aspekte dieser Erzählungen vom Tourismus in den Nachkriegs- jahren an. Die Erzählerin, die ohne Eltern und in Armut aufgewachsen war, lebte nach ihrer Heirat mit einem „fremden Bettler“, wie er (ganz der weit verbreiteten Haltung gegenüber Nicht-VorarlbergerInnen entsprechend)450 von den Einhei- mischen genannt wurde, erneut in ärmlichen Verhältnissen und konnte sich erst durch das Vermieten ihres Schlafzimmers eine Existenz aufbauen: WD: Jetzt haben wir ein Zimmerchen gehabt, da haben wir hinein geheiratet. Keinen eigenen Löffel haben wir gehabt und kein eigenes Federbett. Und wir haben aber auch nicht daran gedacht, wir haben nur uns gehabt und man hat zusammengehalten. Und dann, wie gesagt, wie es zum Teilen [Erben, Anm.] gekommen ist, haben wir den Grund bekommen, von meiner Mama, was mir zugestanden ist und dort haben wir dann angefangen bauen. […] Und dort bin ich die ersten fünf Jahre auf den Dachboden hinaufgekrabbelt, da hat man so eine Stiege gehabt, zum herunter Ziehen. Das Büabli unter dem einen Arm und auf der anderen Seite das Hündchen, und so sind wir auf den Dachboden hinauf gekrabbelt im Sommer. Da habe ich das Schlafzimmer vermietet, die ersten fünf Sommer. Fließwasser vor dem Hause! Da haben wir einen lau- fenden Brunnen gehabt und sie haben es gerne gehabt, die Leute! Da sind sie gerne vor das Haus hinunter, barfuß in der kurzen Hose, und haben sich alles gewaschen, und die Bergschuhe haben sie auch vor dem Haus stehen lassen. Und da hat man ihnen noch die Schuhe geputzt. Und hat ihnen einen Kuchen gebacken, wenn sie gekommen sind. Und einen Kaffee gegeben, wo man nicht gerechnet hat. Und man hat sie behandelt als wie einfach liebe Leute, dass sie schöne Tage gehabt haben. Richtige Gäste gewesen. Und das hat auch viel gebracht. Und da habe ich auch ein Gästebuch noch da, da könnte ich schöne Sachen heraus erzählen, was sie mir hinein geschrieben haben. 35 Jahre habe ich Gäste gehabt! Wie viele andere Befragte betont die Erzählerin eingangs die Entbehrungen, mit denen die Anfänge des Vermietens verbunden waren. Fünf Sommer lang mit Kind und Hund auf den Dachboden „gekrabbelt“ zu sein, ist ein eindrückliches Bild, das die vollkommene Aufgabe der Privatsphäre und Fürsorge für die Gäste unter- streichen soll. Die Erzählung vom Umsorgen der Gäste, ohne jede Kleinigkeit zu verrechnen, und die Feststellung, dass die TouristInnen damals noch „richtige 450 Mathis, Franz: 50 Jahre Vorarlberg. Erinnerungen von Zeitzeugen. In: Mathis, Franz und Wolf- gang Weber (Hg.): Vorarlberg. Zwischen Fußach und Flint, Alemannentum und Weltoffenheit. (= Geschichte der österreichischen Bundesländer seit 1945 4) Wien 2000. S. 3–26. Hier S. 20.