Seite - 369 - in Erzählen vom Leben im 20. Jahrhundert - Erinnerungspraxis und Erzähltraditionen in lebensgeschichtlichen Interviews am Beispiel der Region Montafon/Vorarlberg

369 nicht einfach wegfahren konnte. Der 1925 geborene IR erzählt, dass für ihn und seine Familie Tourismus ausschließlich Arbeit bedeutete: IR: Urlaub machen konnten damals nur die feineren Leute. Wer hat damals schon einen Bergführer vermögen, einfache Leute sicher nicht. Viele Wiener waren da. Die Mutter hat damals auch Gästebetten aber ohne Fließwas- ser und WC gehabt. Der Sommer war voll mit deutschen Gästen. Heute ist nichts mehr gut genug. Die ganze Welt braucht man heute, kosten soll es auch nichts. Von Pfingsten bis Saisonende war früher im Sommer alles belegt. Viele Stammgäste haben wir gehabt, die Mutter hielt schon Kontakt zu ihnen. Einen Gegenbesuch konnten wir nicht machen, das war viel zu teuer. Die Zeit fehlte auch dazu. Die Arbeit war vordergründig. In der Sommerzeit war Saison und eigene Arbeit, Urlaub hat es privat bei uns nicht gegeben. IR beschreibt eingangs die Gäste, die seine Familie im Haus beherbergte. Sein Ein- druck, dass es sich dabei ausschließlich um „feinere Leute“ handelte, bewegt ihn am Ende seiner Darstellung dazu, sich von den Gästen klar als „einfacher Mann“ zu distanzieren. IR betont, dass ein Gegenbesuch zu teuer gewesen wäre und über- haupt auch die Zeit dazu fehlte, weil die Arbeit „vordergründig war“. IR betont dies nicht ohne Stolz, worin sich ein weiteres Mal der große Stellenwert eines arbeits- reichen, fleißigen Lebens manifestiert. Auch der 1930 geborene JQ unternahm keine großen Reisen. Er und seine zukünftige Frau verzichteten dennoch nicht auf Urlaub und taten es den Tourist- Innen gleich, die im Montafon Ferien machten: JQ: Wir waren zum Beispiel, kann ich mich erinnern, haben wir einen Weih- nachtsurlaub gemacht, zwischen Weihnachten. Also vor Weihnachten hat sie Urlaub bekommen, und ich habe auch Urlaub bekommen. Da waren wir damals auf Golm. […] Da war das Gasthaus, Haus an der Heid. Und dane- ben war das Schlafhaus. Da haben wir dort wochenlang gebucht, mehr konn- ten wir uns nicht leisten. Und da haben wir getrennte Zimmer gehabt, natür- lich [lacht], das war damals … obwohl wir uns schon ganz gut gekannt haben. Aber wir haben … was sagen da die Leute [lacht], so gell. Und dann sind wir dort Skifahren gegangen. Da war keine Seilbahn und nichts und gar nichts. Da ist man von da hinauf marschiert bis auf Golm, ah, bis auf Matschwitz am ersten Tag. Am Abend sind wir angekommen, haben wir übernachtet. Und dann sind wir täglich ein oder zweimal, manchmal dreimal, wenn es ganz schön war, mit den Fellen bis auf Golm hinauf marschiert. Einmal am Vor- mittag und abgefahren. Und am Nachmittag einmal oder zweimal. Und das, das war, das erinnere ich mich, das war sooo schön. Also mit dem Massentou- rismus könnte ich nichts anfangen. Also das war sooo schön damals. JQs Urlaubsbeschreibung ähnelt entfernt dem Muster der Erzählungen EEs und RIs: Der familiäre Aspekt des Urlaubs wird betont, der Urlaub wird als unvergess- lich („sooo schön“) beschrieben, auch eine Anekdote zum Schmunzeln – hier der