Seite - 412 - in Erzählen vom Leben im 20. Jahrhundert - Erinnerungspraxis und Erzähltraditionen in lebensgeschichtlichen Interviews am Beispiel der Region Montafon/Vorarlberg

412 FU ♂, geboren 1925: FU: Dann haben wir „gspiglat“518 hat man gesagt. „Gspiglat“, oder? [lacht] Im Frühling auf jeden Baum, da sind noch viel mehr Bäume gewesen als wie man heute hat. Und da haben die Leute viel mehr Bäume gehabt, viel mehr, wie sie heute haben. Muss ich ehrlich sagen. […] Im Dezember hat man dann gesagt: „Allerheiligen vorbei, Spiglerei herbei“, gell. […] Oft einmal sind auf den Bäu- men oben entweder noch ein paar Äpfel gewesen oder ein paar Birnen. Dann hat man sie dann halt einfach herunter, als Schüler, gell. Herunter gestohlen. Man hat sie ja gestohlen, oder? [lacht] Und dann hat man eben gesagt: „Spig- lerei“, „d’Spiglerei“. Oder, oft einmal sind noch im Winter gewesen, gefrorene. Dann hat man sie auch gefroren gegessen, immer. Mein Gott und Vater. Hei Jessas Maria. Nein, nein. Heutzutags erleben die Leute nichts mehr. DW ♂, geboren 1934: DW: Da war halt jedes Jahr ein Kind. Und für die Frau war das auch nicht einfach im ersten Krieg. Da sagen wir auch oft, was diese Frauen mitgemacht haben! Daheim eine Landwirtschaft. Einen Haufen Kinder. Verwöhnt sind die nicht worden, wie heute. Aber darum ist auch vielleicht was anderes dar- aus geworden. Ich frag mich nur, was in 20 Jahren ist, wie heute die Kinder verwöhnt werden. Das wirkt sich ja erst später aus. Aber das kommt erst, wenn die Kinder 20 Jahre alt sind. Also das kann nicht gut sein, ganz sicher nicht. Die sind nicht mehr zufrieden. KP ♂, geboren 1929: KP: Mein Gott, mein Vater, das ist einfach eine Zeit gewesen. Da hast du dich gefreut, wenn du etwas … Heute freut man sich ja nicht mehr. Heute kauft man einfach Sachen. „Ja, das hab ich jetzt“. Früher hast du dir das ersparen müssen. […] Also, gut, wir sind ja ein Wohlfahrtsstaat, heißen wir. Aber ist das nicht eine Schande, dass ein Mann allein nicht im Stand ist eine Familie zu ernähren? Das ist eine Schande. Soviel sollte man verdienen, dass die Frau bei den Kindern daheim bleiben kann! Ich hab immer gesagt, also ich könnt das nicht machen, bei den Kindern fremde Leute oder was weiß ich. Heute werden sie ja nur abgeschoben. Das eine oder die zwei die sie noch haben. Mehr haben sie ja eh nicht mehr. Das ist ein System das mir nicht gefällt. Aber [lacht] das hat ja nichts zu sagen, ob mir das gefällt oder nicht [lacht]. HH ♂, geboren 1930: HH: Beim Projektieren erstens schon, wir waren angezogen immer in wei- 518 Gspigl: viele kleine Äpfel, die nach der Ernte auf dem Baum geblieben sind. spigla: (unerlaubtes) Abernten der hängengebliebenen Äpfel, zumeist durch Kinder.