Page - 64 - in Erzählen vom Leben im 20. Jahrhundert - Erinnerungspraxis und Erzähltraditionen in lebensgeschichtlichen Interviews am Beispiel der Region Montafon/Vorarlberg

64 gegeben während dem Krieg. Es ist alles rationiert gewesen. Dann habe ich noch geschrieben: Die jungen Männer sind eingerückt im Krieg. Wenn einmal einer auf Urlaub gekommen ist, hat man gefeiert. Aber zum Trinken hat man gehabt: ein Schnäpschen oder einen selber gemachten Likör, mit Glühwürm- chen, oder Kaiserbirn, von Essigessenz Fläschchen gemacht. Feldpostpäckchen hat man dann auch den Soldaten verschickt, mit gedörrten Birnen und „Öpfl- schnitz“27. Wenn die Nachricht gekommen ist, dass einer vom Dorf gefallen ist, dann ist das schon sehr traurig gewesen. Man hat ja nur ein Kreuz auf den Friedhof stecken können. Die Montafoner haben immer gerne geschmuggelt. Einmal durfte ich mit einer Tante, wo auf dem Ziegerberg gewohnt hat, mit ins Prättigau. Mit diesem Rucksäckchen früh am Morgen sind wir auf den Weg. Bei der Tilisuna-Hütte haben wir das Rucksäckchen abgelegt und sind über die Grenze, über die „Gruben“ hinunter. Da hat es eine kleine Wirtschaft gegeben, oben ein „Lädili“28. Ich weiß noch, ich habe ein Dirndl angehabt mit Puffärmeln. Dann habe ich eingekauft: Saccharin und Muskatnuss. Die habe ich verteilt in diesen zwei Ärmeln. Dann hat man ein Kopftuch – das haben die Tschaggunser gewusst, wie man das machen muss – ein Kopftuch, dann hat man Pfeifentabak, das sind so braune Päckchen gewesen, offen gemacht und das eingewickelt, und das unter dem Rock um den Bauch herum hat man es verteilt. Ja. Ja. Das ist gewesen für den „Däta“29 dieser Tabak. Wir Mädchen haben auch mit den Nachbarn viel gesungen. [4 sec. Pause] Das Träumen ist uns gar nicht mehr ausgegangen, weil wir so gerne gesungen haben. […] Ja, und dann mussten wir auch „Gmewärch“30 machen. Musste man „Gmewärch“ machen. Mein Vater ist von Tschagguns gewesen. Der hat das Vieh in die Tilisuna gebracht. Da sind wir zu zweit zu Fuß hinauf, über das Landschisott, Ziegerberg in die Tilisuna zum „Stafel“31. Da hat man gesagt den Schmalz- berg neben der Tilisuna-Hütte würde man räumen. Den ganzen Tag mit etwa zwanzig Leuten mit einem Rechen hat man Steine herunter gerecht. Die Stun- den sind erst angerechnet worden oben bei der Hütte, also wo man angefan- gen hat. Dann sind wir zum Stafel zurück wieder am Abend. Jeder hat einen Sauren Käse in den Rucksack geladen. Wir sind wieder über den Ziegerberg zurück ins Landschisott. Auf Garfrescha hat es dann ein furchtbares Unwet- ter gegeben. Geblitzt hat es und gedonnert, dass wir den Weg fast nicht mehr gesehen haben. Es ist ein langer Tag gewesen. Wo ich dann zwanzig gewesen bin, hat mich eine Nachbarin gefragt, die ist vor dem Heiraten gewesen, ob ich mitgehen würde in die Saison, nach Arosa ins „Office“. Ich durfte dann mitgehen. Dort mussten wir Weissgeschirr und Besteck abwaschen. In der Küche mussten wir am Morgen helfen. Die Köche haben schon öfters betont: ihr Österreicher. 140 Franken haben wir verdient. Das ist natürlich mein ers- 27 getrocknete Apfelspalten. 28 kleiner Einkaufsladen. 29 Vater. 30 Gemeindearbeit. 31 Alpgebäude, Zentrum der Alpe.