Page - 75 - in Erzählen vom Leben im 20. Jahrhundert - Erinnerungspraxis und Erzähltraditionen in lebensgeschichtlichen Interviews am Beispiel der Region Montafon/Vorarlberg

75 mäßig in der Gemeinde gewesen ist. Und aber wir haben dann die Abstam- mung vom Großvater, das war D von Schruns. Der war, also der Großvater von uns, war 50 Jahre lang Krautschneider in Frankreich. Das war der längste Krautschneider, der im Montafon gewesen ist, gell. Und nach 50 Jahren hat er „g’hörat“46 … hat er gesagt zu denen, wo er immer war, es ist das letzte Jahr. Dann meinten die, was sie ihm geben sollen oder was er möchte. Ja, ein Wunsch. Ja, was das für ein Wunsch sei. Ja, er möchte nach Jerusalem, das möchte er nochmal sehen. Und die haben dem dann das Geld zur Verfügung gestellt, dass er nach Jerusalem können hat. Und er ist auch gegangen. Abb. 2: Der „letzte Krautschneider aus Schruns“ 1903 (Sammlung Bruno Hueber/Montafon Archiv) Es ist eine sagenhaft anmutende Geschichte, die CC hier über seinen Großvater erzählt: Dem einfachen Krautschneider wird von seinen Kunden zum Jubiläum und Abschied eine Reise nach Jerusalem geschenkt, als handle es sich um eine nahegelegene Stadt. Der Hauptdarsteller wird als fleißig und ehrenhaft, religiös und auch sehr beliebt dargestellt, das Idealbild eines bäuerlichen Helden. CC zeich- 46 aufgehört.