Seite - 338 - in Erzählen vom Leben im 20. Jahrhundert - Erinnerungspraxis und Erzähltraditionen in lebensgeschichtlichen Interviews am Beispiel der Region Montafon/Vorarlberg

338 WW: Und im Winter hat man halt „gfallnat“427. Weißt du, da hat man immer Marder … I: Wie haben diese Fallen ausgeschaut? WW: Das ist so ein Tellereisen gewesen, oder, so wie ein Schwanenhals. So, so, so groß. Das hast du auseinander gelegt. Und dann hast du da entsichert. Und dann ist es gespannt gewesen. Da hast du dann Köder hinein getan. I: Was ist das für ein Köder gewesen? WW: Ja, meistens hat man immer so ein bisschen einen Speck mit oder so, gell. Aber „d’Greetscha“428 sind halt auch immer hinein. Ich weiß noch, da musste ich dann immer … Wir haben so 20 Fallen gehabt. Dann musste ich dann immer hinauf, jede Woche hinauf, und schauen, ob drinnen sind und so. […] Am Besten hat man es bei alten Tannen, weißt du, drinnen auch Mords- tannen, alte, dort hat man die Fallen gerichtet. Und damals für einen Marder hast du 2000 Schillinge bekommen. Ist wie ein Monatslohn gewesen. Ja du. Aber jetzt bekommst du keinen Schilling mehr. Eine zweite Komponente des Wilderer-Stereotyps ist, neben dem armen, hungri- gen Wildschützen einerseits, der freche, mutige, mitunter rebellische Held ande- rerseits. Der 1910 geborene EF gibt nachfolgend eine Anekdote zum Besten, die nicht ganz dem üblichen Muster entspricht, da der Wilderer quasi zufällig auf seine Beute stößt und sie nicht wie ein gewiefter Jäger aufspürt. EFs Darstellung ist dennoch aufgrund einer Reihe anderer Aspekte besonders interessant: EF: Aber etwas muss ich dir noch erzählen. Ich habe selber einmal eine da drinnen geschossen. Das hat einmal uns gehört, „des Hemat do dinna“429. […] Und dann bin ich mit einem Eimer voll Kalk hinein. Ich glaube, ich hätte den Stall ausmisten sollen oder was. Das Reh habe ich sowieso schon drinnen gehabt. Versteckt im Heu. Und danach bin ich … Herrgott, komme ich da hinein. Das Tor aufgemacht. Weidet ein Reh zwischen Haus und Stall. Und darüber hat der BP und der CP, der Bub von ihm, und der DP, auch ein Bub von ihm, […] die haben darüber gemäht. Und eine Magd haben sie gehabt. Und die hat „d’Mahda zettat“430. Herrgott, habe ich gedacht, das ist schon verflucht frech, wenn ich dieses Reh schieße. Das hören die ja und sie sehen es ja. Es hat mir doch keine Ruhe gelassen [I lacht], habe das Gewehr angelegt. Und „tschak“, das Reh ist halt umgefallen. [I lacht] Habe ich schön da hin- ein geschossen, alles wieder heraus. Und danach ist es umgefallen. „A paar Zablr“431. Da habe ich nur gehört, dass man halt gesagt hat: „Es zablat noch“, das Reh. Ja ich und der HX draußen die Geschichte beobachtet, der Nachbar. Der ist nämlich auch von dieser Sorte gewesen. Und dann habe ich dieses Reh 427 Fallen aufgestellt. 428 die Eichelhäher. 429 das Anwesen da drinnen. 430 das Heu gewendet. 431 ein paar Zappler; letzte Zuckungen.