Seite - 358 - in Erzählen vom Leben im 20. Jahrhundert - Erinnerungspraxis und Erzähltraditionen in lebensgeschichtlichen Interviews am Beispiel der Region Montafon/Vorarlberg

358 teten 45 % aller Bergbauernbetriebe im Montafon Zimmer.452 Wie bei KK betraf die Dreifachbelastung besonders die Frauen in der Familie, und auch nach Wegfall der Landwirtschaft mussten die Frauen mangels maschineller Unterstützung lange Jahre von früh bis spät hart arbeiten. Gleichzeitig entwickelte sich die Privatzim- mervermietung nach dem Zweiten Weltkrieg zu einer der wichtigsten Einnahme- quellen für Frauen im Montafon.453 Die Vermietung von Zimmern war besonders arbeitsintensiv, da man sogar an den Abenden viel Kontakt zu den Gästen pflegte und diese meist bekochte. Auch KK erzählt, dass die Arbeit ohne die Mitarbeit ihrer Söhne nicht zu bewältigen war, ergänzt jedoch, dass ihnen die Arbeit auch nicht geschadet hätte, und räumt schließlich rechtfertigend ein, dass die Kinder genug Zeit gehabt hätten, um bei- spielsweise mit den anderen Ball zu spielen. Die Rollenverteilung war in dieser Zeit meist klar vorgegeben, auch wenn schlussendlich nur zählte, dass die Arbeit gemacht war, und notfalls alle zusam- menhalfen. Wie schon bei KK zeigt der folgende Interviewausschnitt die deutli- che (Über)Belastung der Frauen in den Familienbetrieben. Gerade das folgende Beispiel, erzählt aus der Sicht des 1918 geborenen AA, verdeutlicht die mangelnde Wertschätzung der Frauenarbeit: AA: Ich bin hauptsächlich am Anfang mit der Bauernschaft beschäftigt gewe- sen, da. Wir haben da die Bauernschaft ziemlich gut hingerichtet da, die alten Pferdeställe umgebaut für die Schweinezucht. […] Mit der Zeit ist das halt dann nicht mehr gegangen, weil die Frau ist überlastet gewesen mit der Gast- wirtschaft. I: Was hat sie in der Gastwirtschaft so gemacht? AA: Ja, sie hat hauptsächlich sich mit den Gästen befasst und die Bauernar- beit habe ich selber eigentlich gemacht. Am Anfang ist sie in der Küche drin gewesen, aber später bin ich der Küchenchef gewesen mit einem Lehrbuben. Wie ich die Landwirtschaft dann verpachtet gehabt habe, bin ich als Koch aufgetreten. I: Als Quereinsteiger? Oder Ausbildung oder irgendwas? AA: Ja, habe ich eigentlich nicht gehabt. Ich habe immer mitgemacht und immer gelernt und überall geschaut dass ich mir was abschauen kann. […] Das Geschäft ist einmal gegangen. I: Und die Frau, was hat sie sich mit den Gästen befasst oder befassen müssen? AA: Ja, die Frau ist diesbezüglich ganz … Man hat halt Stammgäste gehabt, die betreut werden wollten. Man hat halt gesagt, wenn so ein Stammgast gekommen ist, dann ist das ganze Haus zusammengesprungen da, dass die Gäste dableiben. Und dann hat man gehörig Abschied gefeiert. Und die Frau ist mit der Gitarre gekommen und hat gesungen ein paar Lieder, oder. 452 Kiermayr-Egger: Zwischen Kommen und Gehen. S. 123. 453 Arnold, Christina: Die Montafonerin. Auf den Spuren weiblicher Lebenswirklichkeit vom 16. bis zum 21. Jahrhundert (= Sonderband zur Montafoner Schriftenreihe 6) Birgitz 2008. S. 120f.