Page - 113 - in Erzählen vom Leben im 20. Jahrhundert - Erinnerungspraxis und Erzähltraditionen in lebensgeschichtlichen Interviews am Beispiel der Region Montafon/Vorarlberg

113 spricht beispielsweise die Versicherung bei der Arbeit an, die es bis weit über die Mitte des 20. Jahrhunderts für Montafoner LandwirtInnen kaum gab. Erst Anfang der 1970er Jahre wurde das Sozialversicherungssystem für die landwirtschaftliche Bevölkerung vervollständigt – und bedeutete ein bis dato unbekanntes Ausmaß an sozialer Sicherheit.128 UU erinnert sich, dass ihm das Prinzip einer Versiche- rung, nämlich Geld zu zahlen für einen nur eventuellen Schadensfall, zu Beginn gar nicht zusagte: UU: Ich hab dann eine Motorsäge gekauft und hab den Bauern das Holz [verarbeitet, Anm.], also die haben so fünf Meter Holz gehabt. […] Dann hat man sich auch nicht getraut viel zu verlangen. Sie [die Bauern, Anm.] haben auch kein Geld gehabt. Dann hat der Bürgermeister gesagt – das war noch der Kessler – „ja, du musst eine Versicherung haben!“ Kinder haben wir schon gehabt und so. „Du musst eine Versicherung haben!“ Dann hat’s so Beschäftigungsversicherungen gegeben. Und da hab ich jede Woche von einem Nachbarn oder von jemanden eine Bestätigung haben müssen, dass ich einen oder zwei Tage, ich weiß nicht mehr, einen oder zwei Tage, ich kann’s nicht mehr sagen? Ein oder zwei Tage pro Woche bestätigen lassen? Und das hab ich bei der Gemeinde wieder abgeben müssen. Dann hab ich wieder eine Versicherung gehabt. Und für die Versicherung hab ich, eben 61 hab ich im Herbst noch, zwei oder drei Kühe haben noch Milch gegeben, die anderen sind trocken gestanden. Dann hab ich die Milch am Rücken runter tragen müssen. 20 Liter Milch runter tragen, dann hab ich ausgerechnet, ja, so viel muss ich ja zahlen für die Versicherung! 20 Liter Milch hab ich jeden Tag runter tra- gen müssen um die Versicherung zahlen zu können! Jetzt hab ich gedacht, ja, Herrgott, das ist aber nicht mehr normal. Abb. 16: Holzzug mit benzinbetriebener Raupe (Sammlung Bruno Hueber/Montafon Archiv) 128 Böhler: Das Verschwinden der Bauern. S. 92.