Page - 176 - in Erzählen vom Leben im 20. Jahrhundert - Erinnerungspraxis und Erzähltraditionen in lebensgeschichtlichen Interviews am Beispiel der Region Montafon/Vorarlberg

176 haben, sofort haben wir ihm Steine nachgeworfen. Da sind nicht viele Leute vorbei da oben. Mehr als wie die oben einen Maisäß gehabt haben, oder wei- ter drinnen daheim gewesen sind, die haben wir alle gekannt. Denen haben wir nichts getan. Aber einen, wo wir nicht gekannt haben, sofort … Überall sind „Schärrhüfa“224 gewesen, „Mushüfa“225. Da sind Steine drinnen gewesen. Dort haben wir die Steine heraus. Und haben sie versteinigt, diese Männer. Die haben dann „läd kiebat“226 mit uns. Wenn sie uns erwischt hätten, hätten sie uns geschlagen. Aber sie haben uns halt nie erwischt [lacht]. Wir sind dann auch „gesprungen“227. Aber ich erzähle dir doch einen Matsch, wo keinen Sinn und nichts hat. Oder willst du das so? UU ♂, geboren 1924: UU: [schließt an seine Erzählungen über das Leben und Arbeiten als Hir- tenjunge an:] Wir haben uns dann auch „verstellt“228. Als Frau. Wir haben natürlich kein Fernglas gehabt, sonst hätten sie’s ja erkannt. Dann haben wir da so einen Rock gehabt. Und wenn die Kühe irgendwo günstig gewesen sind, dann ist der eine runter – der andre ist auch so vier, fünf Jahre jünger als ich gewesen. Dann hat er einen Umweg machen müssen. Wir haben gewusst, dass er [der Senn, Anm.] um elf mit der Sennerei fertig sein hat müssen. Und dann ist er zu dem Eck runter zu dem Kreuz – in der Alpe ist ein Kreuz – und [lacht] dann ist er zu dem Kreuz und hat eine Pfeife gefüllt und angezun- den und hat geschaut, wer da so kommt. Da ist natürlich wochenweise kein Mensch gekommen. […] Und wir sind, einer von uns ist runter und ist wieder rauf gekommen. In dem Rock. Und so kleine Schritte, als wenn’s ein Weibsbild wär. Und dann aber [lacht], vielleicht einen Kilometer, eineinhalb Kilometer vor dem Stafel hat er abgelenkt. Und der andere hat eben gewunken. Und das Fräulein oder das Weib hat dann auch gewunken. Und dann hat der, „Herr- gott, jetzt geht wieder so eine“ – „Sau“ hat man dann gesagt – „So eine Sau geht wieder rauf zu den Hunden da!“ Halt, so. [lacht] Und wir haben eben gelacht oben und die haben einen Mordshass gehabt, dass die da rauf geht. Na, das haben wir ihm aber dann später, als wir dann älter gewesen sind und nicht mehr auf der Alpe waren, gesagt und haben dabei ein Viertel getrunken. EF ♂, geboren 1910: EF: So bin ich noch zur [Lindauer, Anm.] Hütte hinunter gekommen. Ja, ja. Und hinein wollte man wegen den zwei Mädchen. Der hat zwei schöne Mäd- chen gehabt, der Vonier, gell. Und das hat halt gezogen. [lacht] 224 Maulwurfhügel. 225 Wühlmaushügel. 226 sehr geschimpft. 227 davongelaufen. 228 verkleidet.