Seite - 348 - in Ein Bürger unter Bauern? - Michael Pfurtscheller und das Stubaital 1750–1850

348 5. Familie Pfurtscheller laenger hier – und wenn meine vernünftigen Ansichten daß jetzt eine Reise im Sinne Hr. Papa, ganz nicht am Platze ist, bei ihm nicht durchdringe, und er sich nicht bewegen laeßt den Anton zu besuchen sobald Ruhe + Friede hergestellt ist, ihn jetzt aber nicht laenger aufzuhalten, so wird unser bisheriges friedliches und trautes Familien Leben, einen uner- setzbaren Eintrag erleiden!“160 Michael Pfurtscheller ließ sich indes von den Einwänden seines Sohnes Johann of- fenbar nicht von seinem Vorsatz abbringen, die Reise zu unternehmen. In seinem Schreiben vom 21. Mai 1848 – also vier Tage später – konstatiert Johann knapp: „Hr. Papa + Anton reisen heute fort.“161 Daneben sind alle Briefe an Franz Pfurtscheller geprägt von der Sorge um ihn. Sein „großer“ Bruder Johann – dieser ist etwas über ein Jahr älter162 – schreibt etwa: „Bei allem was Dir heilig ist beschwoere ich Dich, gehe nicht über die Tyroler Graenze, eins ist das Land gegen Einfaelle vertheidigen, ein anderes in das Nachbar Land einfallen; und ebenso gut kann der heute Sieger ist, ein anderes mal der Besiegte sein._ Mich reuet es außerordentlich Dich in diesen Krieg ziehen gelassen zu haben, und keine Nacht vergeht, wo mir nicht von Dir träumt, kehre baldmögl. zurück, lasse Dich nicht durch Lob und Ruhmesaussichten irre leiten, noch ein mal rufe ich Dir hoffentlich nicht vergebens zu, überschreite in keinem Falle Tyrols Graenzen.“163 Auch ihre Eltern seien der Ansicht, dass Franz sich ja nicht verleiten lassen solle, die Landesgrenzen zu überschreiten, so schreibt Johann: 160 Johann Pfurtscheller an Franz Pfurtscheller, 17. Mai 1848, TLMF, Hist. Samml., Nachl. MP, IV, Bund 1, Nr. 60. – Der 16-jährige Anton Pfurtscheller sollte also wohl – wie bereits erörtert wahr- scheinlich zu Ausbildungszwecken – nach Triest reisen. Sein Vater wollte ihn auf dieser Reise wohl begleiten, um ihm unterwegs „die Merkwürdigkeiten Venedigs“ zu zeigen. Johann plädierte wohl dafür, seinen Bruder alleine abreisen zu lassen. Der Vater sollte ihn dann in Friedenszeiten besuchen. – Zu den Auslandsaufenhalten der Söhne Michael Pfurtschellers vgl. Kap. 5.3.4. 161 Johann Pfurtscheller an Franz Pfurtscheller, 21. Mai 1848, TLMF, Hist. Samml., Nachl. MP, IV, Bund 1, Nr. 84. – Auch Schwester Anna Pfurtscheller war über die innerfamiliären Kontroversen im Bezug auf die Italienreise ihres Vaters und ihres Bruders offenbar informiert. In ihrem Brief vom 29. Mai 1848 bemerkt sie abschließend: „Hr. Vater u. Anton werden wohl jetzt in Triest sein.“ (Anna Pfurtscheller an Franz Pfurtscheller, 29. Mai 1848, TLMF, Hist. Samml., Nachl. MP, IV, Bund 1, Nr. 118.) 162 Vgl. Taufbuch Fulpmes I u. II, TLA, Mikrofilm Nr. 0660, Abschn. 3 u. 4. 163 Johann Pfurtscheller an Franz Pfurtscheller, 20. Mai 1848, TLMF, Hist. Samml., Nachl. MP, IV, Bund 1, Nr. 59. Open Access © 2017 by BÖHLAU VERLAG GMBH & CO.KG, WIEN KÖLN WEIMAR