Page - 238 - in Ethik und Moral im Wiener Kreis - Zur Geschichte eines engagierten Humanismus

7. Otto Neurath : Moral 238 generellen , sondern viele spezifische Einheiten gebe. ( Neurath 1935 , 42 ) Lediglich das Idol der Geldrechnung führe zur Annahme , es ließe sich nur mit einer generellen Einheit rech- nen. ( Neurath 1935 , 45 ) Die Naturalrechnung sei hier hilfreicher : Was wir mit der Naturalrechnung leisten können : möglichst größenmäßig beschriebene Kor- relationen zwischen Wirtschaft und Lebenslagen anzugeben. ( Neurath 1935 , 45 )321 Der Lebenslageansatz ist auch Thema in „The Inventory of the Standard of Living“ ( 1937b ). Dort zeigt sich jedoch wiederum ein Problem von Neuraths Ansatz : Letzt- lich zielt die Erfassung der Lebenslage ja auf die Erfassung der Lebensstimmung ( von Lust / Unlust , Glück / Unglück ). Sie ist auch das Kriterium , anhand dessen Lebenslagen zu ordnen sind : Whereas this atomistic approach coordinates positive and negative “feeling” , quantities with positive and negative conditions , we shall coordinate the totality of a person’s feeling , or that of a group , with his or its entire living condition and investigate the extent to which chang es in the “state of felicity” [ Lebensstimmung ; A. S. ] positive or negative directions depend upon changes in these conditions. [ … ] we investigate [ … ] the conditions under which the total- ity of feeling becomes more or less pleasurable. Only these elements are significant for our approach to standards of living [ Lebenslagen ; A. S. ]. We call that standard of living high er which produces a more pleasurable state of felicity characterized by a certain attitude or be- havior. ( Neurath 1937b [ 2005 , 515 ]) Damit muss jedoch auch die Lebensstimmung irgendwie erfassbar sein. Zwar deutet Neu- rath an , die Lebensstimmung könne am Verhalten der Individuen abgelesen werden , doch bezweifelt er andererseits die interpersonelle Vergleichbarkeit von Lebensstimmungen und die Gleichförmigkeit des Zusammenhangs zwischen Lebenslagen und Lebensstim- mung über Individuen hinweg. ( Leßmann 2007a , 71 ) Neurath weicht wiederum auf den Vergleich der Lebenslagen aus : In jenen Fällen , in welchen wir die Durchschnittsstimmungen nicht miteinander vergleichen können , liegt es nahe , die Durchschnittslebenslagen miteinander zu vergleichen , was beson- ders in der Verbrauchsstatistik geschieht. Es muß aber nachdrücklich darauf hingewiesen werden , daß den Durchschnittslebenslagen keineswegs immer die Durchschnittslebensstim- mungen entsprechen. Vielmehr sind es oft rein rechnerische Größen. Freilich , wenn keine anderen Mittel zur Verfügung stehen , hält man sich zur Not gerne an solch einen Ausweg. ( Neurath 1917b [ 1981a , 120 ]) 321 Die Naturalrechnung geht auf Popper-Lynkeus zurück.