Seite - 304 - in Kakanien als Gesellschaftskonstruktion - Robert Musils Sozioanalyse des 20. Jahrhunderts

Teil II: Romantext als Kräftefeld304 Die Einsicht in die Bedeutung narrativer Raumgestaltung für faktuale und fiktionale Texte ist selbstredend kein Verdienst der vorliegenden Arbeit.104 Spätestens seitdem der russische Strukturalist Jurij M. Lotman den literari- schen Text als einen „in gewisser Weise abgegrenzten Raum“ beschrieben hat, „der in seiner Endlichkeit ein unendliches Objekt – die im Verhältnis zum Kunstwerk äußere Welt – abbildet“, ist das „Problem des künstleri- schen Raums“ auch in das Bewusstsein der Literaturwissenschaft getreten.105 Nach Lotman fungiert „die Struktur des Raumes eines Textes“ als „Mo- dell der Struktur des Raumes der ganzen Welt, und die interne Syntagma- tik der Elemente innerhalb des Textes“ gerät „zur Sprache der räumlichen Modellierung“.106 Die unterschiedlichsten „Modelle der Welt, mit deren Hilfe der Mensch auf verschiedenen Etappen seiner Geistesgeschichte den Sinn des ihn umgebenden Lebens deutet“, rekurrieren Lotman zufolge sämtlich auf „die Sprache räumlicher Relationen als eines der grundlegenden Mittel zur Deutung der Wirklichkeit“.107 Dementsprechend könne „das räumli- che Modell der Welt in […] Texten zum organisierenden Element“ werden, „um das herum sich auch die nichträumlichen Charakteristiken ordnen“.108 Zum „wichtigsten topologischen Merkmal des Raumes“ erklärt Lotman „die Grenze. Sie teilt den Raum in zwei disjunkte Teilräume. Ihre wichtigste Eigen- schaft ist ihre Unüberschreitbarkeit. Die Art, wie ein Text durch eine solche Grenze aufgeteilt wird, ist eines seiner wesentlichsten Charakteristika.“109 Der „Ort der Handlung(en)“ hat in einem Erzähltext also viel weiter ge- hende strukturelle Funktionen als bloß die einer „Beschreibung der Land- schaft oder des dekorativen Hintergrunds. Das gesamte räumliche Kontinuum des Textes, in dem die Welt des Objekts abgebildet ist, fügt sich zu einem ge- wissen Gesamt-Topos zusammen. Dieser Topos ist immer mit einer bestimm- ten Gegenständlichkeit ausgestattet, da Raum dem Menschen immer in Form irgendeiner Füllung gegeben ist.“110 Im Fall des Mann ohne Eigenschaften be- steht der „Gesamt-Topos“ in den oben bereits diskutierten gesellschaftlichen und kulturellen Gegebenheiten Kakaniens vor dem Ersten Weltkrieg, und als 104 Vgl. dazu jetzt die grundlegende Untersuchung von Schubert : Raumkonstitution durch Spra- che ; daneben die von Jörg Dünne und Stephan Günzel herausgegebene instruktive Textsamm- lung Raumtheorie. 105 Lotman : Die Struktur literarischer Texte, S. 311–340, Zit. S. 311. 106 Ebd., S. 312. 107 Ebd., S. 313. 108 Ebd., S. 316. 109 Ebd., S. 327. 110 Ebd., S. 329.