Seite - 731 - in Kakanien als Gesellschaftskonstruktion - Robert Musils Sozioanalyse des 20. Jahrhunderts

731„Zeitfiguren“ 1913/1930 „am gesellschaftlichen Schachbrett“ lierungen unmittelbar in den Romantext eingegangen sind, wie zahlreiche Zitate des Kapitels II/23 zeigen ; so berichtet Musils Erzähler wiederum iro- nisch, daß unsere Zeit, der sich vermutlich der Begriff der Liebesleidenschaft entrückt hat, weil er eher ein religiöser als ein sexueller ist, es als kindisch verschmäht, sich noch mit der Liebe zu beschäftigen, dafür aber ihre Anstrengungen an die Ehe wendet, deren natürliche Vorgänge sie in allen Abwandlungen mit frischer Ausführlichkeit untersucht. Schon damals waren viele jener Bücher entstanden, die mit dem reinen Sinn eines Turnlehrers von den ‚Umwälzungen im Geschlechtsleben‘ sprechen und den Menschen dazu verhelfen wollen, verheiratet und dennoch vergnügt zu sein. In diesen Büchern hießen Mann und Frau nur noch ‚der männliche und der weibliche Keimträger‘ oder auch ‚die Geschlechtspartner‘, und die Langweile, die zwischen ih- nen durch allerhand geistig-körperliche Abwechslung vertrieben werden sollte, taufte man ‚das sexuelle Problem‘. (MoE 882) Bei den von Musil selbst als Zitat gekennzeichneten Stellen handelt es sich zumeist um mehr oder weniger unverändert übernommene Formulierungen aus Lazarsfelds Untersuchung1167, woraus Diotima (zumindest nach dem Be- richt Bonadeas) noch etliche andere charakteristische Begriffskombinationen – wie „Theorie des ‚Fiasko‘“ (MoE 885)1168 – und sogar ganze Sätze zitiert. Wie Bonadea Ulrich mitteilt, äußert dessen Kusine sich etwa zur ‚vergifteten Sexualatmosphäre‘ ihrer Ehe mit Tuzzi nicht ohne unfreiwillige Komik : [W]enn sie diese Atmosphäre retten soll, so geht das nur noch so, daß Tuzzi und sie ihr Handeln auf das sorgfältigste überprüfen. Es gibt da keine allgemeinen Re- geln. Man muß sich bemühen, den anderen in seinen Lebensreaktionen zu beobach- ten. Und um richtig beobachten zu können, muß man eine gewisse Einsicht in das Geschlechtsleben haben. Man muß die praktisch erworbene Erfahrung mit dem Niederschlag theoretischer Forschung vergleichen können […]. Es gibt eben heute gen Raum sexualwissenschaftliche Vorträge und Seminare hielt. 1934 wurde sie wegen ihres Engagements für die Wiener Sozialdemokratie kurzzeitig verhaftet. 1167 Die gekennzeichneten Stellen stammen (in der Reihenfolge ihrer Zitation) aus Lazarsfeld : Wie die Frau den Mann erlebt, S. 100, 18, 158 u. 102. Musil exzerpiert daraus die Rede vom „Geschlechtsleben“ (M VII/14/61), die Formulierung „von männlichen und weiblichen Keim- trägern“ (M VII/14/58) sowie jene von dem – heute in die Alltagssprache übergegangenen – „Geschlechtspartner“ (M VII/14/66 ; vgl. M V/2/144 u. 147). 1168 Die Formulierung bezieht sich auf eine Passage aus Stendhals großem Essay De l’amour, die Lazarsfeld : Wie die Frau den Mann erlebt, S. 96 f., wiedergibt (vgl. M VII/14/61).