Seite - 832 - in Kakanien als Gesellschaftskonstruktion - Robert Musils Sozioanalyse des 20. Jahrhunderts

Teil II: Romantext als Kräftefeld832 Es schien in der Tat, daß diese Frage die junge Frau tief berührte ; sie zeigte sich erregt von diesen Worten, atmete lebhaft und rückte vorsichtig ein wenig ab. Ein ähnlicher Mechanismus wie der soeben beschriebene, ein Hochatmen, ein Erröten der Haut, Klopfen des Herzens, und vielleicht noch einiges andere schien in ihr in Bewegung gekommen zu sein. Aber gerade da hatte der Wagen vor Ulrichs Wohnung gehal- ten. Er konnte nur noch lächelnd um die Adresse seiner Retterin bitten, damit er ihr seinen Dank abstatte, aber zu seinem Erstaunen wurde ihm diese Gunst nicht ge- währt. Also schlug das schwarze, schmiedeeiserne Gitter hinter einem verwunderten Fremdling zu. (MoE 30) Es ist für die narrative Technik des Mann ohne Eigenschaften bezeichnend, wie hier durch Perspektivenverschiebungen mittels ständiger Fokalisierungs- wechsel (interne Fokalisierung Ulrichs, Null-Fokalisierung, interne Fokalisie- rung Bonadeas) ein äußerst aspekt- und anspielungsreiches Erzählverfahren in Gang gesetzt wird. Das gesamte erste Bonadea-Kapitel besticht überdies durch eine kunstvolle erzählerische Rahmung, die deutlicher sichtbar wird, wenn man die einschlägigen Passagen direkt aneinanderhängt : Eines Morgens kam Ulrich nachhaus und war übel zugerichtet. Seine Kleider hingen zerrissen von ihm, er mußte feuchte Bauschen [d. h. Kompressen, N. C. W.] auf den zerschundenen Kopf legen, seine Uhr und seine Brieftasche fehlten. […] Er legte sich zu Bett, und indes die matten Glieder sich wieder behutsam getragen und umhüllt fühlten, überlegte er noch einmal dieses Abenteuer. […] Da nun der Fehler […], den er begangen hatte, […] nur auf sportlichem Gebiet lag, […] schlief Ulrich […] ruhig ein, genau mit dem gleichen Entzücken an den entschwebenden Spiralen des Bewußtseinsverfalls, das er im Hintergrunde schon während seiner Niederlage emp- funden hatte. / Als er wieder erwachte, überzeugte er sich, daß seine Verletzungen nicht bedeutend waren, und dachte noch einmal über sein Erlebnis nach. […] [U]nd während Ulrich noch überlegte, wie unangenehm es gewesen wäre, wenn er seine Zeit wieder für eines dieser Liebesabenteuer hätte hergeben müssen, deren er längst satt war [!], wurde ihm eine Dame gemeldet, die ihren Namen nicht nennen wollte und tief verschleiert bei ihm eintrat. Es war sie selbst, die ihren Namen und ihre Wohnung nicht genannt hatte, aber auf diese romantisch-charitative Weise unter dem Vorwand, sich um sein Befinden zu sorgen, das Abenteuer eigenmächtig fortsetzte. (MoE 25, 26 f. u. 30) Die für den weiteren Handlungsverlauf entscheidende Information über den Morgen nach dem Handgemenge, die dem ganzen Kapitel mit dem Titel „In einem Zustand von Schwäche zieht sich Ulrich eine neue Geliebte zu“ (MoE