Seite - 308 - in Die Alpen im Frühmittelalter - Die Geschichte eines Raumes in den Jahren 500 bis 800

308 Lokale Macht und Herrschaft in den Alpen Rechtsgeschäften. Anderorts liegt der Anteil an Frauen bei etwa 14 %. Der hö- here Prozentsatz liegt vermutlich auch in der römischen Rechtstradition be- gründet.44 Weiter im Osten sind die Nachfahren der römischen Bevölkerung Teil des Fürs- tentums Baiern. Noch bis in das 9. Jh. kann man deutliche Lebenszeichen dieser Gemeinschaft erkennen. So führt das „Rottachgau-Fragment“ eine direkte spätan- tike Traditionslinie aus dem 5. Jh. in das 7./8. Jh. Parallelen zu den churrätischen Urkunden zeigen, dass die gemeinsamen spätantiken Traditionen des Voralpen- raumes noch bis in das 7./8. Jh. regional weiterleben konnten.45 Aus den Quellen ist ersichtlich, dass die Eliten dieser Bevölkerung bis zum Herzog hinauf beste Verbindungen hatten, wie unten am Beispiel der Maximilianzelle gezeigt werden wird. Besitzstrukturen der Spätantike hatten innerhalb des Gebirges und nahe den Alpen noch überlebt und sich bruchlos von einer spätantiken zu einer frühmit- telalterlichen Form weiterentwickelt. Der Trend zu germanischen und biblischen Namen verschleiert die Geschichte dieser reichen Familien mit romanischen Ursprüngen. So trugen die Mitglieder der hochrangigen genealogia aus Oberalm romanische und germanische Namen.46 Die Adelssippe, die die Gründung von Scharnitz/Schlehdorf initiierte, hatte einen romanischen Hintergrund47 und im Schäftlarner Adelskreis findet man einige Mitglieder mit romanischem Namen, aber auch eine ancilla namens Tunica.48 Ein gutes Beispiel, dass Namen Ausdruck von Moden und Anpassung an die Herrschaft sein können und nicht Zeichen eth- nischer Zugehörigkeit, ist etwa ein Ehepaar aus Churrätien, das im Jahr 825 eine Urkunde abfassen lässt. Libucio und Ampelia, Träger und Trägerin eines romani- schen Namens, urkunden hier gemeinsam mit ihrem Sohn, der den germanischen Namen Berfredus trägt.49 Im bairischen Herzogtum konnten sich Romanen im Inntal und südlich davon noch lange als zusammengehörige Gruppe behaupten.50 In der Vita des Corbinian von Arbeo, geschrieben um 770, wird ein „quidam nobilis tam genere quam forme Romanus Dominicus vocabulo Preonensium plebis concives“ genannt, der im Inn- 44 Erhart/Kleindinst, Urkundenlandschaft Rätien 90 ff. 45 Ebd. 36 f. 46 BN 3.11 ed. Lošek 93 Die Brüder Ledi (von Latinus) und Urso haben Nachkommen mit den roma- nischen Namen Dulcissimus und dem germanischen Wernharius. 47 Trad. Freis. ed. Bitterauf Nr. 19 S. 46 ; Jahn, Ducatus Baiuvariorum 412. 48 Jahn, Ducatus 369 ; romanische Namen in den Traditionen des Klosters Schäftlarn finden sich in den Urkunden Nr. 1, 5, 9, 11, 13, 14 (in loco[…] Walchsteti), 15, 16, 18, 24 u. a. ed. Weissthanner. 49 Erhart/Kleindinst, Urkundenlandschaft Rätien 94 und Urkunde Nr. 31. 50 Wolfram, Grenzen und Räume 196 f.; Heitmeier, Inntal 254 ff.